いるま野NEWS

2023年10月10日

令和５年１０月１０日

お客様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　株式会社　魚きん

（株）魚きんあぐれっしゅげんき村店

うな重弁当の一部産地誤表示について（お詫び）

　この度は弊社あぐれっしゅげんき村店にて令和５年７月３０日から令和５年８月３１日に製造・販売いたしました国産うな重弁当におきまして、国産表示にもかかわらず誤って中国産のうなぎが１０パック程度販売されていたことが判明いたしました。

　ご購入のお客様には、大変ご迷惑をおかけしましたことをここに深くお詫び申し上げます。

　同期間にお買上げいただきましたお客様には返金でのご対応をさせて頂きますので、レシート又はポイントカードをご利用されたお客様はポイントカードをご持参のうえ、農産物直売所あぐれっしゅげんき村内の当店までお申し出下さいますようお願い申し上げます。

　尚、ご不明な点がございましたら下記までお問合せ下さい。

　今後、このような事態が発生することのないよう管理体制を強化し、再発防止に取組んで参ります。

記

１．対象商品　　国産うな重弁当　定価１,７０６円（税込）

２．販売期間　　令和５年７月３０日から令和５年８月３１日

３．販売場所　　農産物直売所　あぐれっしゅげんき村

【お問合せ先】

魚きんお客様相談室

ＴＥＬ０３－３５４７－１１４５

（水・日祝日を除く９時～１７時）

担当：髙橋・森川

以上

令和５年１０月１０日

お客様各位

いるま野農業協同組合

お詫びとお知らせ

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　この度、農産物直売所あぐれっしゅげんき村に出店している「株式会社魚きん あぐれっしゅげんき村店」に於いて、令和５年７月３０日から令和５年８月３１日に製造・販売いたしました「国産うな重弁当（税込1,706円）」の一部に中国産のうなぎが使用されていたことが判明いたしました。

　お客様には、多大なご心配とご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

　ご購入いただきましたお客様には返金でのご対応をさせていただきますので、大変恐れ入りますがレシート又はポイントカードをご利用されたお客様はポイントカードをご持参のうえ、「魚きん あぐれっしゅげんき村店」にお越しいただきますようお願い申し上げます。

　今回の問題を真摯に受け止め、出店業者の管理・指導体制を強化し再発防止を図るとともに、安心・安全な農産物販売に努めて参る所存でございます。

以上